畫圖風景是，亭榭歲年非。秋色半黃落，人煙深翠微。暗溪魚得計，杳靄鳥忘機。觸物增惆悵，吾廬早晚歸。
描繪的風景依然如舊，亭臺樓榭卻已不再是當年的模樣。
秋天的景色已有一半枯黃落下，人家處在深深的青翠山色之中。
幽暗的溪流中魚兒自有其生存之計，深遠的雲氣中鳥兒忘卻了世俗的心機。
接觸這些景物更增添了惆悵之情，我的房屋早晚還是要歸去啊。
书州驿壁
雨中
潼关
汴梁公廨西楼二首 其一
汴梁公廨西楼二首 其二
王子端挽辞
庆寿寺晚归
赋丈室碧玉壶善甫赋诗铎亦奉和二首 其一
赋丈室碧玉壶善甫赋诗铎亦奉和二首 其二
