才名如此不償窮，再入承明一病翁。白髮光陰文字裏，黃華林麓畫圖中。謫仙猶想屋樑月，荊產空懷松下風。聊應世緣緣故在，會看歸鶴語遼東。
才華名聲像這樣卻不能彌補貧困，再次進入承明殿的是一位病弱的老翁。
白髮蒼蒼在光陰與文字之中，黃色的菊花在山林山麓的圖畫裏。
謫仙人還想着屋樑上的月光，荊浩白白心懷松下的風致。
姑且因爲世間的因緣際會的緣故還存在，將會看到歸來的仙鶴在遼東說話。
书州驿壁
雨中
辋川
潼关
汴梁公廨西楼二首 其一
汴梁公廨西楼二首 其二
庆寿寺晚归
赋丈室碧玉壶善甫赋诗铎亦奉和二首 其一
赋丈室碧玉壶善甫赋诗铎亦奉和二首 其二
