念奴嬌(暮春壽太守)

趙師律
趙師律 (宋代)

楚天春晚,盡替了,殘紅點成層碧。蝴蝶蜂兒嬌未足,舞破遊絲千盡。一夜風高,滿天清露,冷浸瓊樓徹。遮鸞繞鳳,使君不是凡骨。

遊蕩偶爾人間,鈴齋談笑,好作龔黃匹。火急功成天上去,卻問蓬萊消息。酒瀉鵝兒,十分金盞,染就眉間色。滿城爭看,一封鶚薦飛入。

念奴嬌(暮春壽太守)翻譯

楚地的春天已到盡頭,完全替代了,殘花紅點變成層層碧綠。

蝴蝶和蜂兒的嬌柔還不夠,舞動衝破了遊絲千萬丈。

一夜風很大,滿天都是清冷的露水,寒冷浸透了華麗的樓閣。

如遮掩鸞鳳般,使君不是平凡之人。

偶爾在人間遊蕩,在官署中談笑,好與龔遂、黃霸相匹敵。

急切地功成名就升上天去,卻詢問蓬萊仙境的消息。

美酒倒入鵝形酒器,斟滿十分珍貴的酒杯,染就了眉間的顏色。

滿城的人都爭着觀看,一封像薦鶚那樣的書信飛進來。

更多趙師律的詩詞