次韻楊維立編修與兄維貞侍御侍班述懷之作

謝鐸
謝鐸 (明代)

禁鼓初嚴曉促班,佩聲遙在殿中間。雁行側立參差地,龍袞前瞻咫尺顏。五色雲中通御氣,九重天遠隔塵寰。官曹舊接鳴珂里,幾聽前呵擁馬還。

次韻楊維立編修與兄維貞侍御侍班述懷之作翻譯

禁鼓剛剛嚴厲地響起,天剛拂曉就催促着官員們去上朝。

官員們身上玉佩的聲音在宮殿中間遠遠地傳來。

官員們像雁陣一樣側身站立在錯落有致的地方,在皇帝龍袍的前方近距離地瞻仰皇帝容顏。

五彩祥雲之中傳達着帝王的氣息,那高遠的九重天遠遠地隔開了塵世。

官員們過去曾在權貴聚集的地方任職,幾次聽到前面吆喝着爲權貴簇擁着馬匹回來。

更多謝鐸的詩詞