病起

謝鐸
謝鐸 (明代)

病起風光四月過,蕭蕭雙鬢不知皤。驚心午飯還宜粥,入眼春衫盡換羅。筋力轉妨騎馬怯,路歧生見出門多。百年夢覺今如此,一笑青山奈爾何。

病起翻譯

病好起來時四月份的風光已經過去,兩鬢蕭蕭卻不知已經斑白。

驚心的是午飯還適宜喫粥,進入眼中春天的衣衫都換成了綾羅。

體力漸漸轉而妨礙,騎馬都變得膽怯,岔路出現看見出門的人很多。

人生百年如夢醒來如今就是這樣,一笑面對青山又能拿它怎麼樣呢。

更多謝鐸的詩詞