明月沈珠浦，秋風濯錦川。樓臺臨絕岸，洲渚亙長天。旅泊成千裏，棲遑共百年。窮途唯有淚，還望獨潸然。
明亮的月亮沉沒在珠浦，秋風梳洗着錦川。
樓臺靠近極陡的岸畔，水中陸地綿延伸展連接着長天。
旅途漂泊長達千里，奔波不定共同度過百年。
走投無路只有淚水，回頭望去獨自悲傷流淚。
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
滕王阁诗
咏风
秋江送别二首
蜀中九日 / 九日登高
春游
重别薛华
采莲曲
冬郊行望
仲春郊外
春园
出境游山二首
郊兴
送卢主簿
登城春望
夜兴
赠李十四四首
三月曲水宴得烟字
山亭夜宴
观内怀仙
