易陽早發

王勃
王勃 (唐代)

飭裝侵曉月,奔策候殘星。危閣尋丹障,回梁屬翠屏。

雲間迷樹影,霧裏失峯形。復此涼飆至,空山飛夜螢。

易陽早發翻譯

整理行裝時已經逼近拂曉的月亮,策馬奔馳時還在等候殘留的星星。

在高閣上尋找紅色的屏障,曲折的屋樑連接着翠綠的屏風。

雲朵之間模糊了樹木的影子,霧氣之中迷失了山峯的形狀。

又到了這涼爽的疾風到來之時,空曠的山間飛舞着夜間的螢火蟲。

更多王勃的名句

落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。
海內存知己,天涯若比鄰。
閒雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋。
窮且益堅,不墜青雲之志。
長江悲已滯,萬里念將歸。
雲銷雨霽,彩徹區明。
九月九日望鄉臺,他席他鄉送客杯。
勝地不常,盛筵難再;蘭亭已矣,梓澤丘墟。
閣中帝子今何在?檻外長江空自流。
畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮卷西山雨。

更多王勃的詩詞