題亡友韓二鶴秋柳小幀

孫煦 (清代)

不關搖落亦銷魂，幾縷殘煙是墨痕。剩有冷吟間醉處，暮鴉零亂夕陽村。

不管枝葉凋零與否也令人黯然神傷，幾縷殘餘的煙霧像是墨色的痕跡。

只剩下有在清冷吟誦和醉酒之處，暮色中零亂的烏鴉在夕陽下的村落裏。