舟晚

程可則
程可則 (明代)

回舟轉清澳,落日照前岑。水闊一帆遠,雲歸衆壑陰。蟲聲喧別浦,人語靜空林。寂寞河干客,悠悠行路心。

舟晚翻譯

掉轉船頭駛向清澈的水灣,夕陽照耀着前面的山岑。

水面寬闊一隻帆船遠去,雲朵歸去衆多山谷變得陰暗。

蟲子的叫聲在水邊喧鬧,人們的話語在空曠的樹林裏安靜下來。

寂寞的河邊旅客,悠然有着前行路上的心情。

更多程可則的詩詞