山墅閒題

韋莊
韋莊 (唐代)

邐迤前岡厭後岡,一川桑柘好殘陽。主人饋餉炊紅黍,

鄰父攜竿釣紫魴。靜極卻嫌流水鬧,閒多翻笑野雲忙。

有名不那無名客,獨閉衡門避建康。

山墅閒題翻譯

連綿起伏的前山嫌棄後面的山岡,一整條河流兩岸的桑柘在殘陽下很美好。

主人饋贈飯食烹飪着紅黍,鄰居的老人拿着魚竿釣着紫魴魚。

安靜到了極點卻嫌流水太喧鬧,清閒多了反而嘲笑野雲太忙碌。

有名望的人不如沒有名聲的人,獨自關閉柴門避開建康(這個地方)。

更多韋莊的名句

春水碧於天,畫船聽雨眠。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
縱被無情棄,不能羞。
春日遊,杏花吹滿頭。
難相見,易相別,又是玉樓花似雪。
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
四月十七,正是去年今日,別君時。

更多韋莊的詩詞