題淮陰侯廟

韋莊
韋莊 (唐代)

滿把椒漿奠楚祠,碧幢黃鉞舊英威。能扶漢代成王業,

忍見唐民陷戰機。雲夢去時高鳥盡,淮陰歸日故人稀。

如何不借平齊策,空看長星落賊圍。

題淮陰侯廟翻譯

滿滿地拿着椒酒來祭奠楚地的祠廟,那綠色的旗幟和黃色的斧鉞曾彰顯舊時的英雄威勢。

能夠扶持漢代成就帝王大業,卻忍心看到唐地的百姓陷入戰爭的局勢。

去往雲夢澤時高飛的鳥兒都沒了,韓信回到淮陰時故舊之人也稀少了。

爲什麼不採用平定齊國的策略,只能白白地看着長星落入敵人的包圍之中。

更多韋莊的名句

春水碧於天,畫船聽雨眠。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
縱被無情棄,不能羞。
春日遊,杏花吹滿頭。
難相見,易相別,又是玉樓花似雪。
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
四月十七,正是去年今日,別君時。

更多韋莊的詩詞