同兒輩食雪和兗子韻

曹彥約
曹彥約 (宋代)

天然高潔淡爲真,似蜜增甜亦可人。

不分青花驚俗眼,更招瓊液到吾脣。

取來酒後團欒夜,討盡人間瘴癧春。

遙想嚼氈清到骨,古來持節要忠臣。

同兒輩食雪和兗子韻翻譯

自然天生的高潔以淡雅爲真實,好似蜜一般增添甜美也令人喜愛。

不用區分青花瓷那樣令人驚歎世俗的眼光,更是招來如瓊漿般的美酒到我的脣邊。

取來在飲酒之後那團圓美好的夜晚,討要盡人間如瘴氣般的春天。

遠遠地想起嚼着氈毛卻清正到骨子裏,自古以來持守節操需要忠誠的臣子。

更多曹彥約的詩詞