湖莊述懷

曹彥約
曹彥約 (宋代)

門無賓客愧朋儕,冷淡何人諒此懷。

隨意作詩無唱和,等閒沽酒不安排。

每扶短杖行方穩,欲泛扁舟計未諧。

方得廬山與彭蠡,不論晴日雜陰霾。

湖莊述懷翻譯

門口沒有賓客真是有愧於朋友們,如此冷淡有誰能體諒這種心懷。

隨意作詩卻沒有人和我唱和,輕易地去買酒也沒有提前安排。

每次靠着短手杖行走纔剛剛走得穩當,想要泛舟的計劃卻未能達成。

纔得到廬山和鄱陽湖,不管晴天還是夾雜着陰霾。

更多曹彥約的詩詞