挽致政朝散王大夫章二首

曹彥約
曹彥約 (宋代)

子貴人間有,新難及盛年。

出藩先使節,入從冠經筵。

問政承顏日,歸鄉屬纊前。

誰能碑有道,還合傳先賢。

挽致政朝散王大夫章二首翻譯

您在人間是尊貴的,(只可惜)兒子成年時遭遇新的困難。

出任藩鎮時首先持節出使,入朝侍從時能爲講經的領班。

在聆聽詢問政事時能面承聖上容顏,在迴歸家鄉時卻在臨終之前。

誰能夠爲有道德品行的您立碑,還應該爲您傳頌如同先賢一般。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全精準傳達原詩的意境和韻味,古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多曹彥約的詩詞