浣溪沙

張曙 (唐代)

枕障薰爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。

天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。

枕邊屏風遮擋着薰爐，與繡幃隔開，兩年來整日苦苦地思念，杏花和明月應該最開始就知道。

不知你在天上人間哪裏去了，舊的歡樂和新的夢境在醒來的時候，黃昏時分微微細雨，畫簾低垂着。

枕障薰爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。

天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。