春晚喜晴

積雨俄經月，新晴始見春。

蒼苔侵別墅，綠水過比鄰。

性僻居宜遠，身閒景易親。

無詩排世累，有酒縱天真。

循圃花粘履，憑闌柳拂巾。

歌呼從稚子，談笑或嘉賓。

漸喜漁樵狎，仍欣鳥雀馴。

幽情延薄莫，浩思集清晨。

養拙元非病，爲文敢自珍。

杜門緣底事，作計懶隨人。

長時間下雨突然就過了一個月，剛放晴纔開始看到春天。

青苔漸漸侵佔了別墅，碧綠的水經過鄰家。

性格孤僻適合居住在偏遠的地方，自身悠閒那景色也容易親近。

沒有詩作來排解世間的煩累，有美酒就可放縱自然的天性。

沿着園圃走花瓣粘在鞋上，靠着欄杆柳枝輕拂頭巾。

歌唱呼喊跟隨着小孩子，談笑着或許還有嘉賓。

漸漸喜歡與漁夫樵夫親近，仍然欣喜鳥兒雀兒溫順。

幽深的情致延續到傍晚，浩渺的思緒集中在清晨。

安於愚拙原本不是毛病，寫作文章哪裏敢自我珍惜。

閉門不出是因爲什麼事，做打算慵懶地隨着別人。