城雪初消薺菜生，角門深巷少人行。相關圖片
翻譯： 城中的積雪剛剛開始消融，薺菜開始生長。偏僻的小街深巷裏很少有行人走動。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅初春的城景圖。城中積雪剛剛消融，薺菜便已生長，展現出春的生機。角門深巷之處，行人稀少，營造出一種幽靜冷清的氛圍。“初消”體現了冬去春來的微妙變化，“少人行”更凸顯出環境的靜謐。詩人以簡潔的筆觸，勾勒出城中小景，既含春意，又透露出淡淡的孤寂，給人以豐富的想象空間，耐人尋味。
城裏的雪剛剛消融，薺菜就生長出來了，偏僻的角門和深深的小巷很少有人行走。
在柳梢頭聽到了黃鸝的鳴叫聲，這是春天到來的第一聲鳴叫。