落梅

律然 (清代)

和風和雨點苔紋，漠漠殘香靜裏聞。

林下積來全似雪，嶺頭飛去半爲雲。

不須橫管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。

回首孤山山下路，霜禽粉蝶任紛紛。

柔和的風與點點雨灑落在苔蘚紋上，在寂靜中聞到那隱隱約約的殘香。

樹林下堆積起來的落花完全像是雪，山嶺上飛去的花瓣一半像是雲。

不需要橫着竹笛吹奏於江岸邊的城郭，最可惜的是那空枝在夕陽餘暉中清冷。

回頭看那孤山山下的路，經霜的禽鳥和粉蝶任憑它們紛紛飛舞。

回首孤山山下路，霜禽粉蝶任紛紛。