即目

李郢
李郢 (唐代)

自笑騰騰者,非憨又不狂。何爲跧似鼠,而復怯於獐。

落拓無生計,伶俜戀酒鄉。冥搜得詩窟,偶戰出文場。

愛雪愁冬盡,懷人覺夜長。石樓多爽氣,檉案有餘香。

運去非關拙,時來不在忙。平生兩閒暇,孤趣滿滄浪。

即目翻譯

自己笑那忙忙碌碌的人,既不愚笨又不癲狂。

爲何蜷縮得像老鼠,卻又比獐子還膽怯。

漂泊失意沒有生活的辦法,孤獨無依留戀着酒鄉。

竭力探求尋得詩歌的天地,偶爾戰鬥在文章的考場。

喜愛雪卻愁冬天過去,思念人感覺夜晚漫長。

石樓有很多清爽之氣,檉木几案有殘餘的香氣。

運氣離去並非因爲愚笨,時機到來也不在忙碌之時。

一生中有兩段閒暇時光,孤獨的情趣充滿滄浪之水。

更多李郢的名句

小男供餌婦搓絲,溢榼香醪倒接罹。

更多李郢的詩詞