和湖州杜員外冬至日白蘋洲見憶

李郢
李郢 (唐代)

白蘋亭上一陽生,謝脁新裁錦繡成。千嶂雪消溪影淥,

幾家梅綻海波清。已知鷗鳥長來狎,可許汀洲獨有名。

多愧龍門重招引,即拋田舍棹舟行。

和湖州杜員外冬至日白蘋洲見憶翻譯

在白蘋亭上太陽開始升起,就像謝脁剛裁製成的錦繡那般美妙。

衆多山巒上的雪消融後溪水的影子呈現出碧綠,有幾戶人家的梅花綻放使得海面水波清澈。

已經知道鷗鳥長久以來常來親暱,可不可以允許這汀洲獨自有名呢。

很是愧疚受到龍門般的隆重招引,就拋開田舍划船前行。

更多李郢的名句

小男供餌婦搓絲,溢榼香醪倒接罹。

更多李郢的詩詞