萬年厲員外宅殘菊

顧非熊
顧非熊 (唐代)

才過重陽後,人心已爲殘。近霜須苦惜,帶蝶更宜看。

色減頻經雨,香銷恐漸寒。今朝陶令宅,不醉卻應難。

萬年厲員外宅殘菊翻譯

剛剛過了重陽節之後,人們的心境已經變得有了殘缺之感。

接近寒霜的(花)必須要苦苦憐惜,帶着蝴蝶(一同觀賞)更加適宜。

顏色減退往往是因爲多次經歷雨水,香氣消散恐怕是因爲漸漸寒冷。

今日在陶淵明的宅院,不醉酒大概是很難做到的。

更多顧非熊的詩詞