與無可宿輝公院

顧非熊
顧非熊 (唐代)

夜僧同靜語,秋寺近嚴城。世路雖多梗,玄心各自明。

寒池清月彩,危閣聽林聲。倘許雙摩頂,隨緣萬劫生。

與無可宿輝公院翻譯

夜晚僧人一同安靜地交談,秋天的寺廟靠近莊嚴的城池。

世間的道路雖然有很多阻礙,但是那玄妙的本心各自都很明白。

寒冷的池水中映着清澈的月光之色,高閣上傾聽樹林的聲音。

倘若允許雙手摸頂(受戒),就隨緣在萬劫中生存。

更多顧非熊的詩詞