寄太白無能禪師

顧非熊
顧非熊 (唐代)

太白山中寺,師居最上方。獵人偷佛火,櫟鼠戲禪牀。

定久衣塵積,行稀徑草長。有誰來問法,林杪過殘陽。

寄太白無能禪師翻譯

在太白山的寺廟中,禪師居住在最高處。

獵人偷偷來取佛前的燈火,櫟鼠在禪牀上嬉戲。

長時間入定使得衣服上積滿灰塵,很少行走導致小徑邊的野草生長。

有誰來詢問佛法呢,樹林的梢頭正有殘陽掠過。

更多顧非熊的詩詞