題覺真上人院

顧非熊
顧非熊 (唐代)

長安車馬地,此院閉鬆聲。新罷九天講,舊曾諸嶽行。

能詩因作偈,好客豈關名。約我中秋夜,同來看月明。

題覺真上人院翻譯

長安這個車水馬龍的地方,這個院子關閉着松濤之聲。

剛剛結束了在九重天的講論,過去曾經在各個山嶽間行走。

能夠作詩就因此寫成偈語,喜好客人哪裏是爲了名聲。

約定我在中秋之夜,一同來觀看明亮的月亮。

更多顧非熊的詩詞