秋夜望月

明月有餘鑑，羈人殊未安。桂含秋樹晚，波入夜池寒。

灼灼雲枝淨，光光草露團。所思迷所在，長望獨長嘆。

明月有足夠的光亮可作鏡子，羈旅之人特別不能安心。

桂樹蘊含着秋天的氣息在夜晚的樹間，波浪進入夜晚的池塘帶着寒意。

鮮明耀眼的雲樹枝幹潔淨，光亮的草上凝聚着露珠。

所思念的人迷失在何處，長久地眺望只能獨自長長嘆息。