眼明逢九日，習氣自多生。
官冷有閒趣，花開無世情。
玄囂何許是，素滻第存名。
百歲風狂似，東籬且掇英。
眼睛明亮時正逢九日，習性自然而然地產生很多。
官職清冷倒有閒情雅趣，花兒開放沒有世俗的人情。
玄囂在什麼地方呢，只留下素滻這個名字。
人生百年如同狂風一樣，在東籬邊姑且採摘菊花的精英。
需要注意的是，這樣的翻譯只是爲了便於理解詩句的大致意思，很難完全精準地傳達古詩詞的韻味和意境。
满庭芳（簪梅）
西江月（开炉）
满庭芳
好事近（归有期作）
闻歌二绝 其一
题卧屏十八花·酴醿
园中新叠假山
喜子邲登第
赠施尧年老人
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
卜算子·席间再作
观插秧
携家避地
桐庐牛岭
减字木兰花（章甥筑地相望作）
九效 其八 自脩
子直画屏求题诗 谢安东山
奉祠太一
满庭芳（五侄将赴当涂，自金坛来别）
