禁中遇雨

唐順之
唐順之 (明代)

紫閣肅陰陰,重門寒意深。忽看百里霧,來作九秋霖。灑道先清蹕,沾花度禁林。楯郎方夾陛,雨立溼衣簪。

禁中遇雨翻譯

紫色的樓閣一片肅穆陰森,一道道門都透着深深的寒意。

忽然看到百里的霧氣,接着就化作了深秋的連綿細雨。

灑掃道路是爲了先讓帝王車駕通過,雨水沾溼花朵滴落在禁林中。

持盾的衛士正夾立在宮殿臺階兩旁,站在雨中衣服和髮簪都被淋溼了。

更多唐順之的詩詞