落梅風·千年調

阿魯威
阿魯威 (元代)

千年調,一旦空,

惟有紙錢灰晚風送。

盡蜀鵑啼血煙樹中,

喚不回一場春夢。

落梅風·千年調翻譯

千年的期望,一下子成空,只有紙錢的灰燼在晚風中被吹送。

儘管蜀地的杜鵑在煙霧籠罩的樹林中啼血,也喚不回那一場春夢。

更多阿魯威的詩詞