步月（茉莉）
玉宇薰風，寶階明月，翠叢萬點晴雪。煉霜不就，散廣寒霏屑。採珠蓓、綠萼露滋，嗔銀豔、小蓮冰潔。花痕在，纖指嫩痕，素英重結。
枝頭香未絕。還是過中秋，丹桂時節。醉鄉冷境，怕翻成悄歇。玩芳味、春焙旋薰，貯農韻、水沈頻爇。堪憐處，輸與夜涼睡蝶。
玉宇薰風，寶階明月，翠叢萬點晴雪。煉霜不就，散廣寒霏屑。採珠蓓、綠萼露滋，嗔銀豔、小蓮冰潔。花痕在，纖指嫩痕，素英重結。
枝頭香未絕。還是過中秋，丹桂時節。醉鄉冷境，怕翻成悄歇。玩芳味、春焙旋薰，貯農韻、水沈頻爇。堪憐處，輸與夜涼睡蝶。
華麗的屋宇中吹來和暖的風，玉石臺階上照着明月，翠綠色的叢林中有萬點像晴日下雪般的景象。
秋霜凝結不成，像是從廣寒宮散落的細微碎末。
採集珍珠般的花骨朵、綠萼上露水滋潤，嗔怪那如銀般豔麗、小蓮花般冰清玉潔。
花的痕跡還在，纖細手指般的嫩痕處，潔白的花又重新開放。
枝頭的香氣還沒有斷絕。
仍然是到了中秋，丹桂盛開的時節。
醉夢的鄉土冷清之境，怕會變成悄然停歇。
賞玩花的芳味、春天烘焙後馬上薰香，貯藏花的韻味、水沉香頻繁地燃燒。
讓人憐惜的地方，輸給了夜晚清涼睡着的蝴蝶。