渭南道中逢二蜀兵出印本手詔司馬溫公範文

我君肇當陽，憸佞畢退聽。

示民以好惡，觀此第一政。

薛惟司馬範，二老文且正。

堂堂外王父，九牧稱無盡。

宸章粲褒賁，倬彼雲漢盛。

昭回天下來，光生萬象俊。

小臣行抱憂，中路得此慶。

慨然夷望歸，欣聞比干贈。

傷心外王父，三黜坐諫爭。

未爲召公保，亟上丞相印。

羣邪肆欺誣，不死仗元聖。

閹童裂茅土，儇子執魁柄。

十載臥江湖，齎志目不瞑。

誰言墮黃壤，廟象飾繡袞。

石槨安用營，金滕渠不信。

因知日月星，雖晦終不泯。

一旦遇雷風，浮雲豈能病。

我的君主開始執政於朝堂之上，那些奸佞之人全部被斥退聽從。

向民衆表明喜好與厭惡，觀察這是首要的政事。

有薛公、只有司馬和範公，這二位老人有文采且正直。

堂堂的外祖父，在九州的長官中被稱讚沒有盡頭。

帝王的文章燦爛地加以褒獎贊揚，就像那銀河般盛大。

光輝照耀天下，光芒使萬物煥發光彩。

小臣我心懷憂慮前行，中途得到這樣的喜慶之事。

感慨地想着像夷望山那樣歸去，欣喜地聽聞如同比干那樣被贈予。

傷心的是外祖父，多次被貶黜因直言諫爭。

沒有成爲像召公那樣被保護，趕緊送上丞相的印信。

一羣奸邪之人肆意欺騙誣陷，沒有死去全仗着聖明。

宦官之輩分裂疆土，輕薄之子執掌權柄。

十載隱居於江湖，懷着志向死不瞑目。

誰說已墮入黃土，宗廟的神像裝飾着錦繡禮服。

哪裏用得着營造石棺，金匱盟誓也不可信。

由此知道日月星辰，雖然有時昏暗但終究不會泯滅。

一旦遇到雷和風，浮雲又怎能使其生病。