長門怨

劉皁 (唐代)

雨滴長門秋夜長，

愁心和雨到昭陽。

淚痕不學君恩斷，

拭卻千行更萬行。

雨點滴落在長門宮，秋夜顯得如此漫長，愁苦的心情和着雨水一起到了昭陽宮。

淚水不像君主的恩情那樣容易斷絕，擦去了千行卻又有萬行不斷涌現。

無端更渡桑乾水，卻望幷州是故鄉。