木蘭花慢 和青萍居士悼亡姬之作
聽江城落葉，又砧杵、亂哀蟬。甚精爽銷磨，香繒曳影，蕙帳凝煙。還憐。新洲老去，誤籠鸚幾度喚嬋娟。漫道逢人意緒，歸來費淚鸞箋。銀蟾。低戶照無眠。舊恨總難捐。悵極目征程，刀環夢斷，翠袖寒添。他年。相期素約，共名山燈火伴吟編。應是金鈿願穩，玉簫重話前緣。
聽江城落葉，又砧杵、亂哀蟬。甚精爽銷磨，香繒曳影，蕙帳凝煙。還憐。新洲老去，誤籠鸚幾度喚嬋娟。漫道逢人意緒，歸來費淚鸞箋。銀蟾。低戶照無眠。舊恨總難捐。悵極目征程，刀環夢斷，翠袖寒添。他年。相期素約，共名山燈火伴吟編。應是金鈿願穩，玉簫重話前緣。
聽着江城樹葉飄落的聲音，又聽到搗衣石和棒槌的聲音，以及雜亂的哀鳴的蟬聲。
很是精神氣魄都被消磨掉了，那香草絲帛拖曳着影子，香草帳幕凝聚着煙霧。
還是憐愛啊。
新洲已經老去，錯誤地多次呼喚籠子裏鸚鵡去召喚美人。
不要說遇到人的那種心緒，回來後花費眼淚在鸞箋上書寫。
明月啊。
低照着門戶中無法入眠的人。
舊日的怨恨總是難以捨棄。
惆悵地極目遠望那前行的路程，像夢斷刀環那樣，翠袖又增添了寒意。
將來。
期待那平素的約定，一起在名山與燈火相伴進行吟詩作編。
應該是金釵的願望能夠安穩，再次用玉簫重談那前世的緣分。