陌上花

陈方恪
陈方恪 (清代)

东风换了花光,凉节谢娘池馆。漫熨春衫,犹认酒痕轻浅。那时小槛追欢处,一径蘼芜堪剪。奈芳盟几许,琐香金箧,寄情都懒。叹年涯荏苒,销磨绿鬓,梦醒碧山钟板。两袖霜华,送到月明秋坂。玉楼十二骖鸾去,愁共彩云天远。刘郎病后,凤帷深下,夜长思遍。

陌上花翻譯

东风改变了花的光彩,清凉的时节在谢娘的池馆。

随意地熨烫着春衫,还能辨认出那浅浅的酒痕。

那时在小栏杆旁追逐欢乐的地方,一路的蘼芜可以修剪。

无奈那美好的盟约有多少,珍贵的香物放在金箧里,寄托情思都变得慵懒。

感叹岁月时光渐渐流逝,消磨了乌黑的鬓发,从梦中醒来听到碧山的钟板声。

两袖上沾染着霜花,送到有明月的秋天山坡。

玉楼中十二辆车驾着鸾鸟离去,忧愁与那彩云一同飘向遥远的天际。

刘郎病后,凤帷深深地垂下,在长长的夜里思念了一遍又一遍。

更多陈方恪的詩詞