謝人冬至送鴨酒

陽復且閉關，萬物畏坤含。

雙鳧飛天外，鶩食何貪婪。

儒道又一泰，十年亂愈餤。

誰家讀書堂，庭階無青藫。

此時談時書，蓮經提魚籃。

平生太玄文，知者無一譚。

之子愛野鶩，驥駒舞兩驂。

厚顏酒食饌，不獵縣鶉鵪。

寒威甚毒矢，三杯勝七{左金右函}。

爛碎尋梅花，登峯吾尚堪。

太陽又升起且關閉家門，萬物都畏懼大地的包容。

兩隻野鴨飛向天空之外，鴨子喫食是多麼貪婪。

儒家和道家又迎來一個安定時期，十年的混亂更加嚴重。

誰家有讀書的廳堂，庭院臺階上沒有青苔。

這時談論着當時的書籍，拿着魚籃唸誦佛經。

一生所寫的太玄文，瞭解的人沒有一個談論。

這個人喜愛野鴨子，良馬舞動着兩邊的馬嚼子。

厚着臉皮享受酒食飯菜，不去捕獵縣裏的鵪鶉。

寒冷的威力如同狠毒的箭，喝三杯酒勝過七件武器。

零碎地尋找梅花，登上山峯我還能夠承受。

需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的韻味和意境，僅供參考。