再宿京口禪院

灘聲依舊水溶溶，岸影參差對梵宮。楚樹七回凋舊葉，

江人兩至宿秋風。蟾蜍竹老搖疏白，菡萏池乾落碎紅。

多病支郎念行止，晚年生計轉如蓬。

灘頭的水聲依舊是水波盪漾的樣子，岸邊的影子參差不齊地對着那梵宮。

楚地的樹木七次凋零了舊日的葉子，江邊的人兩次來到這裏都在秋風中住宿。

蟾蜍棲息的竹子已經老了搖曳着稀疏的白色，荷花池乾涸了落下了破碎的紅色花瓣。

體弱多病的支郎想着自己的行動和停留，晚年的生活狀況轉而如同飛蓬般漂泊不定。