寄調箏人三首 其一

蘇曼殊
蘇曼殊 (清代)

禪心一任蛾眉妒,佛說原來怨是親。雨笠煙蓑歸去也,與人無愛亦無嗔。

寄調箏人三首 其一翻譯

一顆禪心任憑那美麗女子的嫉妒,佛說原來怨恨其實也是親近。

頭戴斗笠身披蓑衣在雨中回去吧,對人既沒有愛戀也沒有嗔怒。

更多蘇曼殊的名句

還卿一鉢無情淚,恨不相逢未剃時。
春雨樓頭尺八簫,何時歸看浙江潮?

更多蘇曼殊的詩詞