孤憤

孤憤真防決地維，忍擡醒眼看羣屍？

美新已見揚雄頌，勸進還傳阮籍詞。

豈有沐猴能作帝，居然腐鼠亦乘時。

宵來忽作亡秦夢，北伐聲中起誓師。

孤獨憤怒真的要防止大地的維繫斷裂，怎忍心擡起清醒的眼睛去看衆多的行屍走肉？讚美新朝已經可見揚雄的頌詞，勸人進升還流傳着阮籍的文辭。

哪有像沐猴那樣的能稱帝，居然腐朽的老鼠也能趁時得勢。

夜裏忽然做起了使秦朝滅亡的夢，在北伐的聲音中開始舉行誓師。

需要注意的是，對於詩詞的理解和翻譯可能因個人感悟和解讀的不同而存在差異。