促拍醜奴兒(壽孟萬戶)

鄧剡
鄧剡 (宋代)

睡起怯春寒。海棠花、開未開間。莫言春色三分二,朱顏綠鬢,栽花種竹,誰似羣閒。

侯印舊家氈。早天邊、飛詔催還。從今幾歲歲稱觴處,人如玉雪,花如錦繡,福壽如山。

促拍醜奴兒(壽孟萬戶)翻譯

睡醒起來害怕春天的寒意。

海棠花,還沒有完全開放。

不要說春色已經過去了三分之二,青春的容顏和烏黑的鬢髮,栽花種竹,誰像我這樣悠閒。

侯印放在舊家的毛氈上。

早早地天邊就飛來詔書催我回去。

從今往後每年舉杯慶賀的地方,人如美玉般潔白如雪,花如錦繡般絢爛,福壽如同高山般厚重。

更多鄧剡的名句

惟有南來無數雁,和明月、宿蘆花。

更多鄧剡的詩詞