两公兄弟我，我亦母夫人。侍疾番禺药，行封海道纶。孤穷空后死，俯仰欲谁亲。不尽西州泪，陶阡杳去尘。
两位先生是我的兄弟，我也是他们母亲般的人。
在番禺照料疾病，出行时带着海上通道的纶巾。
孤独穷困徒然后来死去，抬头低头想要依靠谁亲近呢。
流不尽那西州的泪水，陶侃墓道遥远而尘土消散。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词原有的韵味和意境，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
酹江月·驿中言别
酹江月·驿中言别友人
唐多令·雨过水明霞
浪淘沙·疏雨洗天清
疏影（笋薄之平江）
满江红
文文山画像赞
午坐后亭
晓迳
夜闻风声归思浩然
鹧鸪
挽唐如晦二首 其二
挽李行甫
挽文魁母齐魏国夫人三首 其一
简寂观
念奴娇 冰澌
浪淘沙令
满江红 其一
满江红 其二
