夜聞風聲歸思浩然

鄧剡
鄧剡 (宋代)

西風響高樹,鄉夢去帆前。稚子衡門下,先塋亂葉邊。老來多一出,歸去恰經年。海燕巢何晚,秋期落爾先。

夜聞風聲歸思浩然翻譯

西風吹響高高的樹木,思鄉的夢縈繞在前行的船帆之前。

年幼的孩子在簡陋的屋門前,祖先的墳塋在雜亂的樹葉旁邊。

年老之後多了一次出行,歸去時恰好過了一年。

海燕怎麼這麼晚才築巢,秋天的期限卻先你而到來。

更多鄧剡的名句

惟有南來無數雁,和明月、宿蘆花。

更多鄧剡的詩詞