玉樓春 其四

鄭文焯
鄭文焯 (清代)

曉鶯簾外啼紅處。明月不留花影住。起來弄篴過西橋,宿粉狂香吹滿路。路人不惜春心苦。貪逐韶光過百五。杏牆殘萼待歸簪,深雨閉門花亂舞。

玉樓春 其四翻譯

清晨黃鶯在簾外紅花盛開之處啼鳴。

明月沒有留住花影。

起身吹着笛子走過西橋,隔夜的花粉濃郁的香氣吹滿一路。

路上的人不憐惜春天心意的愁苦。

貪婪地追逐着美好的時光度過了春至。

杏樹牆邊殘留的花萼等待着歸去時簪戴,深深的雨中關閉着門,花兒雜亂地飛舞。

更多鄭文焯的名句

一半黃梅雜雨晴,虛嵐浮翠帶湖明,閒雲高鳥共身輕。

更多鄭文焯的詩詞