寶劍值千金。
指之幹樹枝。
你所提供的內容與常見的古詩詞不太相符，可能存在錯誤或誤解。
如果按照字面意思來翻譯成現代中文就是：寶劍價值千金，（卻把它）指向乾枯的樹枝。
如果你還有其他準確的古詩詞需要翻譯，歡迎隨時告訴我。
苏武传(节选)
高帝求贤诏
西都赋
封燕然山铭
幽通赋
东都赋
霍光传(节选)
明堂诗
辟雍诗
灵台诗
宝鼎诗
白雉诗
论功歌诗
咏史
诗
论功歌诗二首 其一 灵芝歌
论功歌诗二首 其二 嘉禾歌
竹扇诗
