憶秦娥

汪元量
汪元量 (宋代)

天沉沉。香羅拭淚行窮陰。行窮陰。左霜右雪,冷氣難禁。

幾回相憶成孤斟。塞邊鞞鼓愁人心。愁人心。北魚南雁,望到而今。

憶秦娥翻譯

天空陰沉沉的。

用香羅巾擦拭眼淚一直走到這陰沉的盡頭。

走到這陰沉的盡頭。

左邊是寒霜右邊是積雪,寒冷的氣息難以忍受。

多次回憶起往事就獨自斟酒。

邊塞上的戰鼓聲讓人心裏愁苦。

心裏愁苦。

北方的魚和南方的雁,一直盼望到現在。

更多汪元量的名句

玉梅消瘦,恨東皇命薄。
永夜角聲悲自語,客心愁破正思家。
綺席象牀寒玉枕,美人何處醉黃花。
豪華蕩盡,只有青山如洛。
粉陣紅圍,夜深人靜,誰賓誰主?

更多汪元量的詩詞