魯港敗北

汪元量
汪元量 (宋代)

夜半槌金鼓,南邊事已休。

三軍坑魯港,一舸走揚州。

星殞天應泣,江喧地欲流。

欺孤生異志,回首媿巢由。

魯港敗北翻譯

半夜敲擊着金鼓,南方的戰事已經停歇。

三軍在魯港被殲滅,一艘船駛向揚州。

星星墜落上天似乎也在哭泣,江水喧鬧彷彿大地要流動。

欺負孤兒而產生了別樣的心思,回頭想想會愧對巢父和許由。

需注意,這樣的翻譯只是儘量用現代語言來解釋詩句的大意,很難完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。

更多汪元量的名句

玉梅消瘦,恨東皇命薄。
永夜角聲悲自語,客心愁破正思家。
綺席象牀寒玉枕,美人何處醉黃花。
豪華蕩盡,只有青山如洛。
粉陣紅圍,夜深人靜,誰賓誰主?

更多汪元量的詩詞