居擬蘇武四首

汪元量
汪元量 (宋代)

結髮爲新婚,恩愛相匹儔。

歡樂殊未已,征夫忽西遊。

中夜起彷徨,仰視天漢流。

衆星正縱橫,皓月澄中州。

明發臨古道,古道何悠悠。

生死從此辭,握手淚不收。

勉哉惜芳姿,毋使懷百憂。

丈夫抱赤心,婦女安可留。

居擬蘇武四首翻譯

梳結頭髮成爲新婚,恩愛情深相互匹配伴侶。

歡樂還沒有停止,出征的人忽然向西遠行。

半夜起來彷徨不安,擡頭看天上銀河流動。

衆多星星正在縱橫排列,明亮的月亮照亮中原大地。

黎明出發來到古老的道路,古老的道路是多麼漫長悠遠。

從此生死離別,握手時眼淚止不住地流。

努力啊珍惜美好的身姿,不要讓心中懷有百般憂愁。

大丈夫懷有赤誠之心,婦女怎麼能夠挽留。

更多汪元量的名句

玉梅消瘦,恨東皇命薄。
永夜角聲悲自語,客心愁破正思家。
綺席象牀寒玉枕,美人何處醉黃花。
豪華蕩盡,只有青山如洛。
粉陣紅圍,夜深人靜,誰賓誰主?

更多汪元量的詩詞