木兰花慢 梁溪晚泊和黄竹斋
问绿汀杜若，谁解为、恨人栽。叹京袂游尘，吴霜归鬓，客闷难排。扁舟放愁纵远，好湖山何意乱离来。斜月还闻邻篴，落花休点吟杯。水香亭榭忆秦淮。歌棹晚频催。念绣额帘花，罗心烛烬，残梦徘徊。西风谢堂去燕，剩巢痕还占旧楼台。待把锦书寄与，柔波九曲肠回。
问绿汀杜若，谁解为、恨人栽。叹京袂游尘，吴霜归鬓，客闷难排。扁舟放愁纵远，好湖山何意乱离来。斜月还闻邻篴，落花休点吟杯。水香亭榭忆秦淮。歌棹晚频催。念绣额帘花，罗心烛烬，残梦徘徊。西风谢堂去燕，剩巢痕还占旧楼台。待把锦书寄与，柔波九曲肠回。
询问绿汀边的杜若，谁懂得、是为那怨恨之人所栽种。
慨叹京城衣袖上的游尘，吴地寒霜已染白了双鬓，客居的愁闷难以排解。
小船放逐愁绪让它远去，美好的湖山为何在动乱离乱时到来。
斜月还能听到邻家的笛声，落花不要点缀那吟诗的酒杯。
在水香亭榭回忆起秦淮河。
歌船在傍晚频繁催促。
思念那绣额上的帘花，罗帐中心的烛烬，残梦在那里徘徊。
西风吹走了谢堂的燕子，只剩下巢痕还占据着旧日的楼台。
等待把书信寄去，那柔波九转令人愁肠百回。