柏梁詩
日月星辰和四時。
驂駕駟馬從梁來。
郡國士馬羽林材。
總領天下誠難治。
和撫四夷不易哉。
刀筆之吏臣執之。
撞鐘伐鼓聲中詩。
宗室廣大日益滋。
周衛交戟禁不時。
總領從官柏梁臺。
平理請讞決嫌疑。
修飾與馬待駕來。
郡國吏功差次之。
乘輿御物主治之。
陳粟萬石揚以箕。
徼道宮下隨討治。
三輔盜賊天下危。
盜阻南山爲民災。
外家公主不可治。
椒房率更領其材。
蠻夷朝賀常會期。
柱枅欂櫨相枝持。
枇杷橘慄桃李梅。
走狗逐兔張罘罳。
齧妃女脣甘如飴。
迫窘詰屈幾窮哉。
日月星辰和四時。
驂駕駟馬從梁來。
郡國士馬羽林材。
總領天下誠難治。
和撫四夷不易哉。
刀筆之吏臣執之。
撞鐘伐鼓聲中詩。
宗室廣大日益滋。
周衛交戟禁不時。
總領從官柏梁臺。
平理請讞決嫌疑。
修飾與馬待駕來。
郡國吏功差次之。
乘輿御物主治之。
陳粟萬石揚以箕。
徼道宮下隨討治。
三輔盜賊天下危。
盜阻南山爲民災。
外家公主不可治。
椒房率更領其材。
蠻夷朝賀常會期。
柱枅欂櫨相枝持。
枇杷橘慄桃李梅。
走狗逐兔張罘罳。
齧妃女脣甘如飴。
迫窘詰屈幾窮哉。
太陽月亮星辰以及四季。
四匹馬駕車從梁地而來。
各郡國的兵馬和羽林軍的人才。
總領天下確實很難治理。
安撫四方的夷族也不容易啊。
掌管文案的官吏我來執掌。
撞鐘擊鼓的聲音中蘊含詩意。
宗室的規模廣大並且日益增長。
宮廷周圍持戟侍衛不能隨時禁戒。
總領侍從官員在柏梁臺。
公平審理請求議罪來決斷嫌疑。
整飾車馬等待駕車前來。
各郡國官吏的功績按等級排列。
皇帝使用的物品由專人管理。
陳放的萬石糧食用簸箕揚起。
在宮道宮下隨時進行征討治理。
三輔地區有盜賊使天下危急。
盜賊阻塞南山給民衆帶來災禍。
外戚公主不能加以治理。
椒房中的率更掌管那些人才。
蠻夷來朝賀有固定的會期。
柱子和斗拱相互支撐。
有枇杷、橘子、栗子、桃樹、李樹、梅樹。
獵狗追逐兔子張開羅網。
咬那嬪妃的嘴脣甜如糖飴。
窘迫困厄曲折幾乎到了絕境啊。