聞蟬寄友人(一作李端詩)

郎士元
郎士元 (唐代)

昨日始聞鶯,今朝蟬又鳴。朱顏向華髮,定是幾年程。

故國白雲遠,閒居青草生。因垂數行淚,書寄十年兄。

聞蟬寄友人(一作李端詩)翻譯

昨天才開始聽到黃鶯的叫聲,今天蟬又鳴叫起來了。

年輕的容顏逐漸變成了白髮,這一定是經過了好幾年的時光歷程。

故鄉的白雲那麼遙遠,閒居之處青草已經生長。

因此垂下了幾行淚水,寫信寄給分別十年的兄長。

更多郎士元的名句

青山霽後雲猶在,畫出東南四五峯。
重門深鎖無尋處,疑有碧桃千樹花。

更多郎士元的詩詞