始得東洞遂改爲陽明小洞天三首 其二

王守仁
王守仁 (明代)

僮僕自相語,洞居頗不惡。人力免結構,天巧謝雕鑿。清泉傍廚落,翠霧還成幕。我輩日嬉偃,主人自愉樂。雖無棨戟榮,且遠塵囂聒。但恐霜雪凝,雲深衣絮薄。

始得東洞遂改爲陽明小洞天三首 其二翻譯

僕人自己相互交談着,住在山洞裏也相當不錯。

憑藉人力免去了建築構造,天然的巧妙無需人工雕琢。

清澈的泉水在廚房旁邊落下,翠色的霧氣還形成了幕帳。

我們這些人每天嬉戲安閒,主人自己也很愉快歡樂。

雖然沒有高官顯爵的榮耀,但也遠離了塵世的喧囂吵鬧。

只是擔心霜雪凝結,雲深之處衣服單薄。

更多王守仁的名句

城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
林下春晴風漸和,高崖殘雪已無多。
遊絲冉冉花枝靜,青壁迢迢白鳥過。
春還草閣梅先動,月滿虛庭雪未消。
故園今夕是元宵,獨向蠻村坐寂寥。
花燭夜堂還共語,桂枝秋殿聽躋攀。
去年今日臥燕臺,銅鼓中宵隱地雷。
蹊路高低入亂山,諸賢相送愧間關。
客衣塵土終須換,好與湖邊長芰荷。

更多王守仁的詩詞