始得東洞遂改爲陽明小洞天三首 其一
古洞閟荒僻，虛設疑相待。披萊歷風磴，移居快幽塏。營炊就巖竇，放榻依石壘。穹窒旋薰塞，夷坎仍掃灑。卷帙漫堆列，樽壺動光彩。夷居信何陋，恬淡意方在。豈不桑梓懷？素位聊無悔。
古洞閟荒僻，虛設疑相待。披萊歷風磴，移居快幽塏。營炊就巖竇，放榻依石壘。穹窒旋薰塞，夷坎仍掃灑。卷帙漫堆列，樽壺動光彩。夷居信何陋，恬淡意方在。豈不桑梓懷？素位聊無悔。
古老的洞穴幽深荒僻，空空設置好像在等待什麼。
撥開荒草走過風搖的石級，遷移居住到這幽靜高敞之處。
在巖洞邊做飯，把牀榻依靠在石堆旁。
用煙燻塞住穹頂的空洞，填平坑窪仍然打掃灑水。
書卷隨意堆積排列，酒樽水壺閃爍着光彩。
這樣的夷人居住之所確實有什麼簡陋的呢，淡泊恬靜的意趣正在於此。
難道沒有對故鄉的懷念嗎？安於現在的位置姑且也不後悔。